Ce que couvre le résumé
- Qui l'a publié et pourquoi — mandat, commanditaire, date.
- Périmètre — période, zone géographique, population étudiée.
- Conclusions clés et leurs chiffres associés.
- Recommandations — numérotées comme dans le rapport d'origine dans la mesure du possible.
- Implications — qui est concerné et de quelle manière.
- Dates et échéances — dates de clôture des consultations, calendriers de mise en œuvre.
Comment résumer un rapport officiel
- Téléchargez le PDF du rapportDepuis le site officiel.
- Importez-leLaissez l'option « Rapport officiel » sélectionnée ; choisissez Complet pour les rapports longs.
- Consultez les conclusions et recommandationsAccompagnées de leurs numéros de page.
- Interrogez le document sur votre secteur ou région« Que dit-il sur les hôpitaux ruraux ? ».
À qui s'adresse cet outil ?
- Journalistes soumis à des délais serrés lors de la publication d'un nouveau rapport.
- Équipes Affaires publiques et politiques qui suivent les consultations et les audits.
- Élus locaux et associations souhaitant comprendre l'impact d'un rapport national sur leur terrain.
- Étudiants et chercheurs qui citent des sources officielles avec exactitude.
- Citoyens en quête des faits bruts derrière les gros titres.
Questions fréquentes
Peut-il résumer des documents de l'UE dans ma langue ?
Oui. Importez la version dont vous disposez et choisissez l'une des 20 langues de sortie.
Conserve-t-il la numérotation des recommandations ?
L'outil a pour consigne de conserver la numérotation du rapport lorsqu'elle est clairement établie dans le texte, afin de vous permettre de citer la « Recommandation 7 » avec précision.
Puis-je citer le résumé ?
Citez le rapport, pas le résumé : utilisez les références de page pour retrouver la formulation d'origine et citez directement le rapport.
Traite-t-il les annexes statistiques ?
Les tableaux statistiques sont lus comme du texte. Posez des questions ciblées sur une annexe pour obtenir des chiffres précis et vérifiez-les sur la page indiquée.