ما يغطيه ملخص العقد
تخفي العقود الأجزاء المهمة في مكان واضح للعيان: بند تجديد في الصفحة 14، وسقف للمسؤولية في قسم التعريفات، وفترة إشعار داخل ملحق. مع نوع المستند عقد / اتفاقية، يقوم الذكاء الاصطناعي بتمشيط الاتفاقية بأكملها وتقديم تقرير بالترتيب التالي:
- الأطراف والغرض — من يوقع، وبأي صفة، وما هو الغرض من الاتفاقية.
- المدة والتجديد — تاريخ البدء، والمدة، والتجديد التلقائي، وكيفية إيقافه.
- الجانب المالي — الأسعار، جدول الدفع، فوائد التأخير في السداد، وبنود مراجعة الأسعار.
- التزامات كل طرف الرئيسية — المخرجات، مستويات الخدمة، الحصرية، والحد الأدنى للكميات.
- الإنهاء — لأسباب تتعلق بالمصلحة أو لسبب مشروع، فترات الإشعار، وما يحدث بعد الإنهاء.
- المسؤولية والمخاطر — الحدود القصوى، والاستثناءات، والتعويضات، والغرامات، ومتطلبات التأمين.
- السرية، الملكية الفكرية، عدم المنافسة، وحماية البيانات.
- القانون الحاكم وتسوية النزاعات.
- البنود التي تتطلب التدقيق المزدوج — أي بند غير معتاد، أو منحاز لطرف واحد، أو يسهل تفويته.
كيفية تلخيص عقد
- ارفع العقد الموقع أو المسودةملف PDF من أداة التوقيع الإلكتروني الخاصة بك، أو ملف مستخرج بصيغة Word، أو عقداً ورقياً ممسوحاً ضوئياً (يتم تشغيل التعرف الضوئي على الحروف OCR تلقائياً).
- حافظ على تحديد "عقد / اتفاقية"اختر مفصل لملاحظة مراجعة شاملة، أو قصير للحصول على قرار سريع بالمضي قدماً أو الرفض.
- راجع الهيكل التنظيمييشير كل قسم من الملخص إلى أرقام البنود والصفحات.
- اطرح أسئلة دقيقة"هل يمكنني الإنهاء مبكراً؟"، "هل يوجد بند لعدم المنافسة؟"، "ماذا يحدث في حال تأخر التسليم؟".
- تحقق من الصياغة الأصليةافتح البند المُشار إليه قبل اتخاذ أي خطوة بناءً على أي نقطة، واستعن بمحامي للقرارات المهمة.
أسئلة نموذجية يمكنك طرحها على عقْدك
- ما هي فترة الإشعار للإلغاء، وما هي الطريقة المُتبعة (خطاب، بريد إلكتروني)؟
- هل يتجدد العقد تلقائياً؟ ومتى يعتبر اليوم الأخير لإلغاء التجديد؟
- هل هناك سقف لمسؤوليتنا؟ وهل توجد غرامات على التأخير في التسليم؟
- لمن تعود ملكية العمل المُنتج بموجب هذه الاتفاقية؟
- هل يحق للطرف الآخر تغيير الأسعار أو الشروط بشكل أحادي الجانب؟
- ما هو القانون واجب التطبيق وأين يتم النظر في أي نزاع محتمل؟
لمن هذه الأداة؟
- المستقلون والشركات الصغيرة الذين يراجعون اتفاقيات العملاء، واتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs)، وعقود الخدمات.
- فرق المشتريات والمشترون الذين يقارنون شروط الموردين.
- المستأجرون والمؤجرون الذين يقرأون عقود الإيجار.
- الموظفون الذين يتحققون من عقود العمل قبل توقيعها.
- الفرق القانونية التي تعد ملخصاً أولياً للملفات ثم تتحقق من البنود المهمة.
الحدود والممارسات الجيدة
توضح هذه الأداة ما يقوله المستند، ولكنها لا تخبرك بما يجب عليك فعله. فهي لا تعرف القواعد الإلزامية الخاصة بولايتك القضائية ما لم تكن مكتوبة في العقد بدقة. قد تُقرأ الملاحق التي تتكون من صور لجداول بيانات بدقة أقل. لأي قرار تترتب عليه عواقب قانونية أو مالية، تحقق من البنود المُشار إليها واستشر مختصاً مؤهلاً.
الأسئلة الشائعة
هل تُعد هذه استشارة قانونية؟
لا. الملخص هو قراءة منظمة لما ينص عليه العقد. فهو يساعدك على العثور على البنود المهمة بسرعة وإعداد الأسئلة، ولكنه لا يمكن أن يحل محل استشارة المحامي فيما يتعلق بحالتك الخاصة.
هل يمكن للأداة قراءة العقود الممسوحة ضوئياً أو المُصورة؟
نعم. الصفحات التي لا تحتوي على طبقة نصية تتم معالجتها عبر تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR). تمنحك عمليات المسح الضوئي النظيف والمستقيم أفضل النتائج؛ بينما قد تؤدي صورة الهاتف المائلة إلى حدوث أخطاء في الأرقام والتواريخ، لذا احرص على التحقق منها مزدوجاً.
هل تعمل هذه الأداة مع عقود الإيجار، واتفاقيات عدم الإفصاح، وعقود العمل؟
نعم. ينطبق نفس الهيكل: الأطراف، المدة، الأموال، الالتزامات، الإنهاء، المسؤولية، والقانون الحاكم. أما بالنسبة لعقود التأمين، فيركز ملخص وثائق التأمين المخصص على التغطيات والاستثناءات.
هل يمكنني تلخيص عقد بلغة أخرى؟
نعم. ارفع عقداً بالفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو أي لغة أخرى واختر الإنجليزية (أو أي لغة من بين 20 لغة) كمخرج نهائي. احتفظ بالصياغة الأصلية لأي شيء تعتمد عليه بشكل أساسي.
هل يُحفظ عقدي على خوادمكم؟
يُحذف ملف PDF فوراً بمجرد استخراج نصه. يُحفظ النص لمدة 60 دقيقة فقط لتمكينك من طرح الأسئلة، ثم يُحذف نهائياً، ولا يُستخدم أبداً في تدريب الذكاء الاصطناعي.